Welcome! Anonymous

"sen o dolinie" po ang

Adam Sikorski - Jest taki samotny dom, Andrzej Mogielnicki - Błękitna Arka, Tomek Zeliszewski - To jest mgnienie. Warto dyskutować...

"sen o dolinie" po ang

Postautor: sawia » 13 maja 2007, 20:18

czy zna ktos tytul i wykonawce anielskojezycznej wersji piosenki "sen o dolinie"?
bardzo prosze o odpowiedz
sawia
Nowy
Nowy
 
Posty: 2
Rejestracja: 13 maja 2007, 20:16

Postautor: Magister » 13 maja 2007, 20:42

"Ain't no sunshine" - Bill Whiters (prawdopodobnie z 1971 roku).
Piosenka ta ma jeszcze kilku innych wykonawców, ale "Sen o dolinie" został właśnie oparty na tym oryginalnym wykonaniu (co zresztą Budka podaję przy autorach piosenki: B. Whiters - A. Sikorski).
Awatar użytkownika
Magister
Moderator
Moderator
 
Posty: 676
Rejestracja: 11 lis 2002, 13:10
Lokalizacja: Piekary Śląskie

Postautor: sawia » 14 maja 2007, 13:24

bardzo dziekuje :)
sawia
Nowy
Nowy
 
Posty: 2
Rejestracja: 13 maja 2007, 20:16

Postautor: Karolek1203 » 09 kwie 2009, 07:16

nie zamieścili Snu o dolinie na Cieniu wielkiej góry bo podobno wytwórnia płytowa się nie zgodziła, ponieważ to nie było do końca ich autorstwo , nie zamieszczono Memu miastu na do widzenia, Białego demona i kilku innych bo prawdopodobnie muzycy umówili się że autorami muzyki do każdego utworu będą Lipko z Cugowskim a do tych w/w utworów muzykę napisał sam Lipko.
Karolek1203
Często się wypowiada
Często się wypowiada
 
Posty: 132
Rejestracja: 03 mar 2009, 20:01

Postautor: Karolek1203 » 09 kwie 2009, 07:17

jeżeli się mylę to proszę o korektę
Karolek1203
Często się wypowiada
Często się wypowiada
 
Posty: 132
Rejestracja: 03 mar 2009, 20:01

Postautor: Karolek1203 » 09 kwie 2009, 07:18

nie ma Snu o dolinie po angielsku , tylko jest oryginalna wersja Ain't no sunshine tekst do polskiej wersji napisał Sikorski do muzyki Billa Whitersa
Karolek1203
Często się wypowiada
Często się wypowiada
 
Posty: 132
Rejestracja: 03 mar 2009, 20:01


Wróć do Teksty

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość